¡Bienvenidos!

¡Bienvenidos! ¿Qué? ¿Aún no nos conoces? Danos una oportunidad y ¡te sorprenderemos! ;D No nos pierdas de vista porque esperamos traer muchas sorpresitas, sobre NEWS, Kanjani8, Arashi, Hey!Say! JUMP, Kis-My-Ft2, Sexy Zone, Johnny's WEST... algún que otro dorama, ¡y lo que nos pongan por delante!

sábado, 22 de julio de 2017

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Shigeoka Daiki) - Vol.161 - 2017.07.16

¡Con Hamada-san! ¡¡¡Por fin pude

ir a pescar!!!

Bass fishinguuuuu!!! (Pesca de lubina)

Guu-guguu-guguu-guguu-gu,

kooooooo!!

Pude pescar 4. Eran lubinas
“pequeñas”.
También conocidas como lubinas "ko" (pequeñas). Ko-lubinas.
Aunque eran ko-lubinas, fui feliz.

Me gustaría pescar una grande.
¡¡Haré que el Maestro Hamada me enseñe!!

Maestro, ¡sigamos pescando juntos!


Créditos: Johnny's Net

R-chan

viernes, 21 de julio de 2017

[Nikki] Kato Shigeaki - Shigeaki no Cloud (2017.07.11)

Mamá y papá,

felicidades por vuestro 30 aniversario como
padres.
Papá, gracias por criarme para ser fuerte.
Mamá, gracias por tu incansable amor.

No lo digo mucho, pero estoy agradecido.

Seguiré esforzándome para ser un hijo del que
podáis sentiros orgullosos.

Muchas gracias.


Créditos: Johnny's Net

R-cha

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Kotaki Nozomu) - Vol.160 - 2017.07.14

¡Hiya! \(^_^)/




Aquí Nonsuke. :D




Ha pasado un tiempo, chic@s. ♥ LOL




Tío, ¡¡definitivamente hace calor fuera!!




(Mi tendencia a hablar del tiempo al
principio)




Mejor beber un montón de líquidos. :D




Siempre bebo tanto agua que mi estómago
casi puede sonar, así que respecto a mí no hay
nada por lo que preocuparse… LOL




¡Seis de nosotros hicimos una barbacoa el otro día!




¡Ryusei fue uno de los seis! :D LOL




Parecía que había pasado un tiempo desde que
nos reunimos fuera del trabajo.




Un amigo me contó después de Ryusei 
dijo:




“Vine porque Nozomu me invitó por
primera vez en un tiempo”.




Al parecer dijo eso.




¡¡¡Eso es muy lindo!!! LOL




Se ve guay, pero por dentro es realmente lindo.
(LOL)




Hizo que mi corazón palpitase por primera
vez en un tiempo. LOL




Gracias. ♥ LOL




Y el otro día, Sho me estuvo molestando
con ir a comer. Nuestros planes se alinearon, así que…




“¿Qué quieres comer?”




“Algo ligero suena bien.”




“¿Fideos soba?”




“¡Genial!”




Decidimos comer fideos soba tras una
conversación así. (LOL)




Una conversación de hombres de mediana edad. (LOL)




Nos emocionamos por nuestros respectivos
papeles protagonistas en películas, el soba estuvo
genial, ¡y pasamos un rato realmente divertido!




No tengo amigos de mi misma edad, 
así que es especial.




Gracias por llamarme.




Me da demasiada vergüenza decir en persona, así
que lo dije aquí. (LOL)




¡Y!




¡El próximo Sábado es “Ongaku no Hi 2017”!




¡Esperadlo con ganas! :D




¿¿Supongo que esta será mi primera actuación en directo
desde que me corté el pelo??




Aseguraos de verlo. ♥




Bueno, creo que lo dejaré aquí por hoy.




Nos vemos. ;)


Créditos: Johnny's Net

R-chan

[Nikki] KEIICHIRO (Koyama Keiichiro) - 2017.07.11

Shige-chan,
¡¡feliz cumpleaños!!

Ahora mi compañero tiene 30. De
verdad nos conocemos desde hace mucho tiempo.
Gracias por siempre mirar al grupo
fría y calmadamente. Poder reunirnos con
los miembros de NEWS y tomar alcohol
hace poco fue realmente divertido, ¿eh?

Siempre seré tu aliado.

Feliz cumpleaños, Shige Kato.

Créditos: Johnny's Net 

R-chan

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Hamada Takahiro) - Vol.160 - 2017.07.12

¡¡Perdón por haceros esperar!!


Aquí Hamada. ^_^



Estoy bien. ^_^ ¿¿Qué hay de vosotr@s??
¡¡Ha estado haciendo demasiado calor últimamente!!

Las cigarras también están zumbando. ¡¡¡El verano
de verdad ha llegado!!!





Tío, ¡¡¡de verdad quiero ir a pescar!!! LOL


Tengo tantas ganas de pescar… que he estado
viendo vídeos de pesca. (o^^o)

El verano es genial para pescar, así que quiero
aprovecharlo. (o^^o) LOL





Ahora mismo, Fujii-kun, y Kamiyama-kun están
frente a mí.

Kamiyama-kun se está rascando la pierna.

¿¡Conocéis esos inhaladores nasales!?
¡¡Nos dio uno a Fujii-kun y a mí!! Al parecer
es un souvenir. ^_^LOL


De verdad se siente refrescante.


El tiempo pasa.


¡¡¡¡¡¡¡Le echo un vistazo a Fujii-kun…!!!!!!!



“Voy a hacerme adicto a esto.”



Tiene el inhalador nasal en su fosa nasal.

Y está hablando mientras lo usa.


Al principio pensé que estaba bromeando, pero
parece que no.



Está hablando mientras lo tiene atascado en su fosa nasal. LOL


Le hice una foto, pero no puedo postearla, así que
tendréis que aguantar sin ella. LOL


No creo que pueda dejar de reírme de esto. LOL


¿¿Cómo puede un chico tan guay hacer algo
tan raro? LOLOLOL



Todo el tiempo durante el ensayo,
Shigeoka-kun estuvo diciendo

la frase de la canción de Ryusei y de Kami-chan
que dice:

“Haahahaha OH VERY GOOD!!”
Estuvo riéndose mucho de esa frase. LOL


Creo que le pediré que lo haga de nuevo en el próximo
concierto. LOL


Y eso es lo que están haciendo todos. ¡Hoy
también fue muy divertido! LOL


¡Tamaa! ¡Vamos a pescar! Ven conmigo
al lago Biwa. LOL


Créditos: Johnny's Net

R-chan

jueves, 20 de julio de 2017

[Nikki] Masuda Takahisa no ".........." (2017.07.05)


"El plumífero de Masuda Takahisa"

Uaa, ya hace calor ¿verdad!

Tener cuidado con los golpes de calor, ¡vale!


¿¿Habéis visto "Tele To Ongakusai"
y MUSIC DAY??


Fue divertido^^♥


¡¡¡Muchas gracias!!!!!!


Al acabar el trabajo tuve tiempo y fui de 
compras ♥_♥ Fue divertido ♥_♥


¡Incluso al anochecer hace calor~!


Hice una buena compra ♥_♥


Tras eso
¡Fui a comer con Inaba y el staff!


Cuando me reuní con Inaba, ¡estaba empapado en sudor!
¡¡No paraba de decir "Qué calor" "Qué calor"!! lol


Ya dentro del restaurante que se estaba
fresquito



¡Inaba dijo"Eh, ¿qué te has comprado?"!


¡"Un plumífero" contesté!


Traducción a español: Patsuri
Créditos: Johnny's Net



Di que si Massu, ¿que hace calor? Pues te compras un plumífero, seguro que los tenían a buen precio, jaja...




Patsuri

[Nikki] Na·ni·wa·bu·Shi! (Fujii Ryusei) - Vol.160 - 2017.07.10

Hola. ^^







Tío, ¡definitivamente es verano!





¡Últimamente! O debería decir, por primera vez, ¡estoy
enganchado a los fideos chinos fríos!





¡Wow! ¿¡Podrían estar beuno los fideos fríos!?




Eso es lo que estaba pensando, pero cuando
te los comes, ¡¡están geniales!! LOLOL





¡¡Estoy tan enganchado que quiero comerlos todos
los días!! LOLOL





Oh, ¡y ayer fui a “Wakuwau Gakko”!





¡Fue divertido y me trajo recuerdos!





Me aseguré de recibir fanservice de
Tenshi-chan (Aiba-kun) :D LOLOL




¡Me hizo entender por completo los sentimientos
de los fans! LOLOL





¡Yo también me esforzaré! LOLOL





Bien, bien. ¿Qué debería cenar esta noche?





Está bien.





Tomaré algo de carne.





¡Adiós! :D


Créditos: Johnny's Net

R-chan

miércoles, 19 de julio de 2017

[Nikki] Masuda Takahisa no ".........." (2017.07.04)


"El cumpleaños de Masuda Takahisa"

Masuda Takahisa

¡¡Celebra su 31º cumpleaños!!


Mientras me siento agradecido por el "Felicidades"
que he recibido de tanta gente

Con mis 31, ¡¡viviré con firmeza sin avergonzarme 
de mi yo hasta ahora!! ^^

Gracias a todos ♥


Traducción a español: Patsuri
Créditos: Johnny's Net



Ya te felicité el día propio pero... felicidades!!! \(^o^)/
Sigue cumpliendo así de bien xD.




Patsuri

[Nikki] NEWS Ring - Tegoshi Yuya 2017.07.12 (Vol.288)

“Renrakujikou” – U

Hola, ¡soy Tegoshi Yuya!
Todos los días hace mucho calor, ¿eh? Me
encanta el verano, así que adoro este clima.
El año pasado no hice nada en verano,
así que este verano quiero hacer un montón de cosas.


El tema es “U”, ¿verdad?
Tiene que ser “Umi” (mar)


De verdad amo el mar. Deportes acuáticos,
nadar… ¡Sólo estar ahí me hace
feliz!
Además, el verano en Japón es corto pero
parece largo…
Justo antes de Septiembre, también empiezan a
aparecer las medusas.
Hace mucho tiempo me picaron. Tío, eso dolió.


De verdad quiero disfrutar del verano este año.
Sólo se vive una vez, así que tengo que divertirme.
No quiero quedarme en lo seguro y después tener
arrepentimientos, así que actúo según mis instintos. LOL

Oh, sigo diciendo que quiero hacerlo, pero siento
mucho que este año tampoco podamos hacer un 
concierto en la playa con todos nuestros fans. (sollozo)
De verdad espero que podamos hacerlo algún día.
Seguiré hablando del tema.
De verdad que siento que siga sin suceder.


Quiero hacer tantas cosas divertidas como sea posible
con todos vosotros. Ahhh. Qué pena.


¡Pero disfrutemos todos del corto verano!
¡Adiós, cariñitos! :)

“Umi”
Tegoshi Yuya.

Créditos: Johnny's Net

R-chan